Zamek Kliczkow

One of the drawbacks of staying at the Zamek Kliczkow is that it's a lengthy 122km from Wroclaw's Old Town. One of the benefits is... It's a flaming castle!!! That's right, situated in a tiny village near the German border, the Zamek Kliczkow offers princely accomodation for those who want to inject a bit of medieval romance and adventure into their holiday. Aside from palatial rooms with four poster beds, there's also a whole leisure complex on site: guests can access a range of fantastic facilities, from swimming pool, saunas and jacuzzis to tennis courts and horseriding lessons. At night the Zamek restaurant serves up gourmet Polish grub in a royal banqueting hall, whilst a wine bar and night club provide ample opportunity for a bit of princess swapping.

Zamek Klizckow : entre un château magique, une nature enchantée, et dégustation de rêve

Avis aux amateurs de nature, si un jour vous pensez à passer un séjour en Basse Silésie en Pologne (côté sud-west), je vous recommande vivement de faire un détour du côté du château Zamek Klickow.
En tant qu’expat qui a déménagé récemment en Pologne, j’ai eu le plaisir dernièrement de passer un week-end entier dans cette merveille.

Pour ceux qui n’ont jamais entendu parler de ce magnifique endroit, il s’agit d’un bastion qui a été construit depuis le 13ème sciècle. Et son on histoire a toujours été intiment liée à la Basse Silésie.
Depuis 2001, son nouveau propriétaire l’a rénové de font en comble afin de le rendre un Hôtel 4 étoiles digne de ce nom.

Pour une somme de 100 EUR en moyenne la nuitée par personne, je peu vous assurer que l’emplacement, l’infrastructure, le service et les activités en valent le détour.
Mon coup de cœur, c’est certainement la randonnée en vélo depuis le château vers Bronowiec, un petit village situé à à 8 km plus loin. Mes amis et moi sommes en fait partis dans ce coin pour assister à un atelier de préparation de boulangeries et de fabrication de produits fermiers frais locaux.

Mais avant cela, nous avons roulé à peu près une petite heure pour y arriver. Et quel plaisir !!! La route est ornée de sapins de parts et d’autres, et le paysage est d’une verdure qui respire le grand air !! A un certain moment on penserait même que la route est suspendue entre ciel et terre et que le temps s’arrête de tourner comme par magie!!! Bref une vraie bouffée d’air !

Une fois arrivé à la ferme, la propriétaire des lieux nous a chaleureusement accueillis et pendant une heure et demie elle nous a appris à préparer du pain, et à fabriquer du beurre et du lait frais, suivi d’une séance de dégustation : je n’ai jamais dans ma vie autant apprécié les produits laitiers d’une pareille façon !!!
Sur notre chemin du retour, nous avons pu admirer le coucher du soleil.

Une fois de retour, je suis allé à la salle de gym, puis j’ai nagé à la piscine. Et ensuite on s’est tous retrouvé pour un buffet-dîner de toutes les couleurs !
A la fin de la soirée, j’étais tellement fatigué que je me suis endormi comme un bébé !!! Un pur moment de plaisir.
Le seul fait de repenser à ce week-end m’incite à reprendre des vacances pour retenter l’expérience ! En ce qui me concerne, un seul mot d’ordre : n’hésitez pas à y aller !!!

We heard that Poland have some beautifully restored castles and we chosen this one for our first trip. We spent some fantastic time here. Comfort, elegance, silence and interesting history behind!

Lovely swimming pool! Charming place with spirit and history behind. Great if you search for a hidden get away!

Excellent! Comfort and elegance!

Excellent service and superb surroundings for the very reasonable price!!! You will feel like king for the hotel price. Better than in France, much cheapper than in UK.